義母さんもいる事だし、子供達を置いて夫と出かける事にしました。

友達のパーティーで知り合ったフィリピン人に新しく出来た

とっても美味しい日本食レストランを教えてもらいました。←絶賛！

この日を楽しみにしていたんです。　少し迷いながらたどり着く。

レストランの外見を見て、「チャイニーズレストランみたいだね！」

と話していた。「きっと元チャイニーズレストランを買い取って

日本食レストランにしたんだね・・・。」←話していたのは妻だけ！

中に入ると、壁に飾ってる絵は浮世絵だったりして日本的なんだけど、

作りはチャイニーズ・・・。

ウエートレスはなんとなく日本人のようだけど・・・？？？

フィリピン人の話では「働いている人達がみんな日本人だった！」

という言葉を信じて来たのだけど、なんだか偽者っぽいかも？

メニューを見ると、おつまみがあってぱっやり本物かな？

半信半疑の夫と私・・・日本人以外の日本食レストランは避けてきました。

夫は悩んだ末に焼きとり、餃子を注文する。

様子を見てみることにしたのです。

私はお昼ご飯を食べる暇がなかったので、いきなり

天ぷら、シューマイ、カリフォルニアロール、えびと鮭の照り焼きの

セットを注文する。カメラを持って行ってないのが残念でした。

夫の焼きとりが出てきた時には、二人して顔を見合せてしまいました。

焼きとりじゃない！　鶏肉がでかすぎる！

照り焼きソースの中で泳いでました。

こんな不味い餃子も食べた事が無いって！

日本の照り焼きって、ソースを塗って焼いて照りをだしてますよね。

ここでは照りなんて出てもいません。ソースだって美味しくないんですが

このソースをかければ、なんでも照り焼きになってました。

値段は普段行ってるハワイアンの日本食店より高いのに

見た目も味も最悪でした！

何がビックリしたかって・・・ウエートレスの名前です。

話してみると中国人のウエートレス、

それなのに、名札に「さおり」って書いてあるんです。

何気なく他のウエートレスの名札も見てみると「じゅん」とか・・・

日本人になりきって日本食を出しているんですが

出てくる食べ物は日本食からかけ離れていて、寂しかったです。

アメリカ人達はこれが本物の日本食だと思って食べているのかと

思うと残念でした！

夫は「迷ったまま、レストランを見つけなければ良かった！」って。

今思えば、このレストランを紹介してくれたフィリピン人

私の事をフィルピン人と勘違いしてました。

誰が日本人か分かるはずが無かったんです・・・。



日本食って、ここミネソタじゃ高価なんです。

せっかくの夫とのデート、忘れがたい不味い思い出になってしまいました。



「フィリピン人に本物の日本食が分かると思ったの？」の夫の質問に

絶句してしまった妻です。



海外で子育てランキングに参加してます。
こちらもクッリクよろしく！